Scaffold, rails 1.2.X , RubyGems 0.9.4, 0.9.2 problem POMOCY

witam,
zaczynam dopiero RoR z agile (wyd. II). Na poczatku zainstalowalem Railsa 2.0.2.
Poczyatlem,ze na tym nie chodza niektore komendy…
Przeszedlem wiec na instatntRails 1.7.X —> mam teraz wersje rails 1.2.3 i niby wszystko powinno chodzic,ale problem w tym ze nie moge teraz odpalic servera
ruby server/script, bo wyskakuje napis,ze ‘rails requires rubyGems 0.9.4’, a ze mam 0.9.2 i aby uaktualnic. jak uaktualnie to wtedy pisza,ze ruby potrzebuje ver 2.0.2
na ktorej nie dziala mi ‘scaffold’ ;/ Jak rozwiazac ten problem?
prosze o pomoc

ok dzieki za pomoc —> jak ktos ma podobny problem to tutaj pomoze
http://www.rubyonrails.pl/forum/p3772-2007-11-28-23:37:24