Czy ktoś może próbował już polonizować altered beast, albo beast przy pomocy gibberish? Właśnie się za to chcę zabrać, ale nie wiem czy tego naprawdę jeszce nie ma.
Piotrek
Nikt się nie odezwał, więc sam zrobiłem. Jeżeli ktoś byłby zainteresowany to proszę o kontakt
Nie sledzilem ostatnio forum. Jak sobie poradziles z pluralizacja? Ja popelnilem male rozszerzenie do gibberish. Dobrze jest tez zmienic number_with_delimiter aby wstawial spacje zamiast przecinkow.
# users/index.rhtml
<%= number_with_delimiter "users {num}, active {num}, lurking {num}"[:users_summary, @user_count, @active, @user_count-@active], " " %>
Efekt na http://forum.pora.pl