Backgroundrb start problem

Kiedy chcę uruchomić backgroundrb pokazuje mi:

77-253-108-53:~/Sites/do_zrobienia Berus$ ./script/backgroundrb start ./vendor/plugins/backgroundrb/server/backgroundrb_server.rb:1:in `require': no such file to load -- chronic (LoadError) from ./vendor/plugins/backgroundrb/server/backgroundrb_server.rb:1 from ./script/backgroundrb:28:in `require' from ./script/backgroundrb:28
Chronic i Pocket jest zainstalowane. Rails 2.0.1

uruchom irba i spróbuj zrobić:

[code]require ‘chronic’

a jak nie pójdzie, to:

require ‘rubygems’
require ‘chronic’[/code]
Jeżeli to drugie zadziała, to najlepiej walnąć w .bashrc:

export RUBYOPT=rubygems

Tutaj jest info: http://rubygems.org/read/chapter/3#page70