Witam.
Wsprminałem już o tym w wątku http://www.rubyonrails.pl/forum/viewtopic.php?pid=5934 jakiś czas temu, ale teraz troszkę to dokończyłem i chciałem się z Wami podzielić w nadziei że komuś się przyda (nie wiem czy to dobry dział).
Ciuchcia to gem który umożliwia łatwą polonizację aplikacji rails które docelowo mają być serwowane tylko w języku polskim.
Co już jest napisane:
- liczby i kwoty słownie
- distance_of_time_in_words i time_ago_in_words po polsku
- walidacja nip regon pesel
- baza imienin
- patch do errer_messages_for
- spolonizowane strftime
- cenzor (baza przekleństw)
Szczegóły na stronie: http://community.programuj.com/p/comboy/Ciuchcia
Wszystko na licencji MIT: http://github.com/comboy/ciuchcia/tree/master
Jeżeli ktoś ma jakieś uwagi sugestie albo chce coś dorzucić będę wdzięczny za kontakt.
zdrówka,
kac