Globalize i Populator

Postanowiłem dać szansę gemowi globalize, zapowiada się ciekawie. Niestety nie mogę zmusić gemu Populator do wyhenerowania danych.

Unit.populate 50 do |unit| unit.name = Populator.words(1).titleize unit.activated_at = Time.now unit.set_translations("en"=>{"title"=> Populator.words(1).titleize, "abbr"=> Populator.words(1).titleize}, "pl"=>{"title"=> Populator.words(1).titleize, "abbr"=>Populator.words(1).titleize}) end
Zwraca błąd:

undefined method `set_translations' for #<Populator::Record:0x00000003dc8220>

Jest to w sumie logiczne, niestety nie mogę znaleźć przykładu Globalize + Populator.

Możesz albo przełączać locale pomiędzy przypisaniami:

I18n.locale = :en obj.title = "english title" I18n.locale = :pl obj.title = "polski tytuł"
Albo użyć łatwych akcesorów:

Dzieki Tomash.

PS. Czy u was też wyszukiwarka na githubie nie działa prawidłowo, tzn. nie działa jak chce się przejść na następną stronę ?