Witam,
Zakładając że posiadam słownik (plik txt, jedno słowo na linie)
chciałbym zaprząc potęgę Rubiego aby bez wymyślnych rozwiązań poprawić,
na podstawie w/w słownika błędy (ortografy, literówki) w tychże wyrazach
np. mam słownik:
drukowanie
format
funkcja
poprawiam wyrazy:
drókowanie
fornat
fuókcja
jak to najprościej rozwiązać?
heurystyka, odległość edycyjna, wyrażenia regularne?
Jeżeli ktoś byłby w stanie wskazać jakieś działające i w miarę proste przykłady byłbym wdzięczny 
aspell jest udokumentowany