Routing a statyczne htmle

Cześć,

mam taką sytuację, korzystam z takiego narzędzia pdf2htmlEX, które generuje htmle z pdfa. Teraz chcę te html’e dołączyć do swojej aplikacji. Mogę zrobić to np. wrzucając do /public/html_z_pdf i podlinkować i oczywiście to działa.
Co zrobić gdybym jednak chciał trochę połączyć to z aplikacją np. żeby dynamicznie dodawać kod analyticsa do strony itp. Problem polega na tym, że w przypadku gdy skorzystam z akcji kontrolera i tam wywołam sobie

render file: Rails.public_path.join("#{@catalog.link_web}","index.html"), layout: false

to niestety nic na stronie się nie wyświetla bo linki nie są bezwzględne i odnoszą się do katalogu w którym są pliki. Nie chcę wrzucać tego do assets, nie chcę zmieniać linków w tych html’ach bo jest tego za dużo. Najlepiej (chyba) jakby zmienić jakoś root’a na konkretny katalog który wyświetlam, prośba o pomoc bo niestety nie wiem za bardzo jak najlepiej rozwiązać ten problem.