Ruby błąd invalid multibyte char no asci -us

witam używam wersji rubego 1.92 gdy wpisze do zmiej np ó i prubuję wyświeylić zmieną otrzymuje błąd

ruby błąd invalid multibyte char no asci -us jak ustwić dobre kodowanie dla wnndos i linux (w konsoli)

Polecam lekturę na blogu Gray’a
http://blog.grayproductions.net/articles/ruby_19s_three_default_encodings