The Ruby Way - ma ktoś i chce odsprzedać?

Witam,

Poszukuję “The Ruby Way (Second Edition)”, a nie chce mi się czekać aż przesyłka przyjdzie ze Stanów.
Ma ktoś może tę pozycję i już nie potrzebuje, bo stoi na półce i się kurzy?
Chętnie bym odkupił.

Też miałem chęć na oryginalną wersje językową the rails way, ale zdecydowałem się na polską wersję zamówioną w helion.pl. Powód jest taki, że kupując w helionie za ponad 100zl otrzymujesz gratis wybraną książkę a jeszcze lepsze jest to, że jako gratis możesz wybrać sobie to: http://helion.pl/ksiazki/prozor.htm - świetna książka dot. OOP sama w sobie warta 149zl. Sam zamówiłem właśnie taki set, Tao Programowania przeczytałem, i nie narzekam w ogóle na jakość polskiej edycji.

Tylko że chodzi mi o “The Ruby Way”, a nie “The Rails Way”, bo to drugie już mam.
Czy “The Ruby Way” też jest po polsku? Nie za bardzo jestem w temacie polskich wydań, bo wszystko czytam po angielsku. To dla mnie jakoś dużo bardziej naturalne…

Trochę się nie połapałem, to jest polska wersja The Rails Way ?

EDIT:

*sabon -> The ruby way : http://helion.pl/ksiazki/swruby.htm

Polskiej wersji The Rails Way nie ma, natomiast polska wersja The Ruby Way nazywa się “Ruby. Tao Programowania w 400 przykładach”.
Sorry, że od razu nie podlinkowałem, ale na szczęście Athril mnie wyręczył :wink:
W tym wypadku jak najbardziej warto zainteresować się polskim wydaniem właśnie ze względu na tą ciekawą promocję.

OK, to mnie przekonuje do zakupu w Helionie. Ważne żeby tłumaczenie wszystkiego nie zepsuło. Skoro jest dobre, a na dodatek jest promocja, to biorę to.
Jakieś inne ciekawe pozycja do polecenia w ramach “promocyjnej pozycji”?

Ja ją kupiłem ostatnio w na empik.com. Zdaje się, że cena tam niższa niż w helionie.